Рассказчики занимательных историй и хранители преданий передают, что, после того как
Хадджадж овладел Меккой, он по воле всевышнего заболел и не знал покоя ни днем, ни
ночью. И вот тогда он приказал везиру Фаттаху:
— Придумай что-нибудь или найди рассказчика. Пусть он расскажет мне такой рассказ,
чтобы я один час смеялся, а другой плакал. Но он не должен пересказывать прочитанное
в книге или же слышанное от кого-либо! А если не найдешь такого человека, то я велю казнить тебя.
Когда везир услышал его приказ, то задрожал и ответил Хадджаджу:
— Такого человека невозможно быстро найти, дай мне неделю сроку.
— Хорошо,— согласился Хадджадж, и везир, огорченный и расстроенный, вернулся к
себе домой.
А у везира была дочь, прекрасная и разумная. Она пришла к отцу и спросила:
— Чем ты так опечален?
— Оставь меня в покое, дочь,— ответил везир,— ты не сможешь помочь мне.
Но дочь приставала к отцу до тех пор, пока он не рассказал ей обо всем.
— Не горюй, отец,— стала утешать его дочь,— ведь я вскормлена молоком пери, а она
мне сказала: «Когда у тебя будет какое-либо трудное дело, то произнеси эту молитву, и я
сразу явлюсь к тебе и помогу».
Сказав это, девушка совершила омовение, сотворила намаз двух коленопреклонений и
произнесла молитву. В тот же миг перед ней предстала пери и спросила:
— О дочь моя, что у тебя за дело?
И девушка рассказала ей о приказе Хадджаджа. Пери рассмеялась и промолвила:
— Это совсем легко. По соседству с вами живет человек, который пробыл двенадцать лет
в темнице. Когда Хадджадж завоевал Мекку, то он велел освободить всех заключенных, и
ваш сосед тоже был отпущен на свободу. Вот уже четыре месяца, как он живет рядом с
вами. Зовут его ювелир Селим, и он может рассказывать о себе и своих злоключениях в
течение целого года.
